#ParirEnElExtranjero

Si le preguntas a cualquier mamá, dar a luz es una experiencia como ninguna otra. Es una confusión física y emocional. Es una experiencia que ciertamente nunca olvidaremos.

Soy de España, pero di a luz a mi hijo en Budapest, Hungría en 2017. Esa experiencia, y lo que vino después, me cambió por completo, y el proyecto @MyBirthStoryAbroad comenzó a crecer dentro de mí.

Las mujeres que son madres en el extranjero enfrentan barreras que no solo son emocionales. Muchas mujeres viven en países cuyo idioma no hablan. O cuya cultura es muy diferente a la de ellos.

Tendemos a asociar el dolor con la muerte, pero "dolor" en psicología significa "pérdida". También en el mundo de los expatriados nos pasamos la vida perdiendo algunas cosas y ganando otras: trabajos, amigos, socios e incluso funciones corporales.

La maternidad en sí misma implica dolor, porque implica perder el estilo de vida que se tenía como persona sin hijos. Por lo general, no es un duelo complicado, pero de todos modos es un duelo.

Al vivir en el extranjero, se suma un duelo migratorio que implica la renuncia a criar hijos en nuestra patria, lejos de las personas que amamos. Y eso significa perder la comodidad y el apoyo emocional, entre otros factores.

Con el tiempo aprendemos a adaptarnos. Centrarse en las ganancias en lugar de en los dolores puede ser un método de supervivencia positivo cuando eres mamá en el extranjero.

La maternidad es más complicada cuando vivimos en otro país. A los retos de ser madre se unen los de ser expatriada: desarraigo, soledad, lenguaje, adaptación en general. Estar fuera de tu país de origen, tu familia, en otra cultura, y tener que hacer amigos desde cero, es todo un reto, eso seguro. Pero empezar de cero puede sacar lo mejor de nosotros: encontramos fuerzas que no sabíamos que teníamos, aprendemos a ver las cosas con más optimismo y a dejar de lado la autocompasión inútil.

Mujeres como usted buscan historias de otras madres que dan a luz fuera de sus países de origen.

Mi deseo es que a través de esta plataforma, puedas conectarte con otras mamás y, con suerte, hacer una amiga o dos.

¡Gracias por estar aquí

y participar en el proyecto #MyBirthStoryAbroad !